1 Korinthe 14:21
Statenvertaling
In de wet is geschreven: Ik zal door lieden van andere talen, en door andere lippen tot dit volk spreken, en ook alzo zullen zij Mij niet horen, zegt de Heere.
Herziene Statenvertaling*
In de wet staat geschreven: Door mensen die een andere taal spreken, en door andere lippen zal Ik spreken tot dit volk, en ook dan zullen zij niet naar Mij luisteren, zegt de Heere.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de wet staat geschreven: Door lieden van een andere taal en door lippen van vreemden zal Ik tot dit volk spreken, en toch zullen zij naar Mij niet luisteren, zegt de Here.
King James Version + Strongnumbers
In G1722 the G3588 law G3551 it is written, G1125 With G1722 men of other tongues G2084 and G2532 other ( G1722 ) G2087 lips G5491 will I speak G2980 unto this G5129 people; G2992 and G2532 yet for all that G3779 will they not G3761 hear G1522 me, G3450 saith G3004 the Lord. G2962
Updated King James Version
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Johannes 10:34 | Romeinen 3:19 | Jeremía 5:15 | Deuteronomium 28:49 | Jesaja 28:11 - Jesaja 28:12